ENGLISH
Yesterday night I went to a well known bar here in Granada called "the Chien Andalou" to watch a group of very young artists which I really enjoy. About a week a go I saw them in another concert of flamenco fusion...real flamenco fusion, where you could both watch a seguirilla accompanied by a Cello, or a bulería by a hang, a very unique instrument created in witzerland.
The place:
The Chien Andalou costs 6 euros. They bring about a good variety of artists and is a nice place overall. There you will find spanish people as well as tourists.
I remember that 2 years a go was called "the upseter", dub reggae and flamenco alternated in those nights....now they only have flamenco shows every single night of the week!
The artists:
I must first talk about Marta "la Niña", this young woman from Granada has a terribly sweet and pleasent voice. The guitar was played by el Nano de Marbella, an also young artist which brings about a very powerful and secure guitar which makes a very nice contrast with Marta's gentle voice.
His sister, Alba Olmedo was the bailaora, she also has a very powerful way of dancing, it's a shame you cannot watch her face expressions in the videos.
I really enjoy watching this woman dance and it is one of the reasons why I went to watch this guys last night.
Sadly, once again the quality of the video is not very good. The first reason to be that my camera is a piece of..... secondly it was dark....thirdly I had to sneak to the front as I had not reserved a place, once I thought I had the perfect place, a drunk individual installed himself right in front of the camera...:( Nevertheless, the show is well worth watching and the sound is pretty good. And even thought the image....even thought the image......even though you wont see but shadows, the overall effect is a nice gloomy romantic atmosphere tipical from a winter night in Granada where you if look carefully you can see the "duende flamenco" sneaking around the corners....
I'ved posted 8 videos in total. The first one is an introduction showing where you can find this bar, and the insides of it. The rest of the videos are the show itself.
You will listen Abandolaos, Tangos, Bulerías, Seguirillas, Alegrías and Fandangos.... Hope you enjoy!!
CASTELLANO
Ayer por la noche me acerqué al "Chien Andalou" un bar bastante conocido por estos lares. Fui para allá porque tocaban unos jóvenes flamencos con mucho arte que a mi personalmente me encantan. Ayer les escuchamos interpretando flamenco puro, pero hace unas semanas asistí a otro concierto donde pudimos disfrutar de una verdadera fusión instrumental dentro del aún ámbito flamenco.
Desde una seguirilla acompaña por un cello hasta bulerías en este caso acompañadas por un hang. Este particular instrumento creado en Suiza y que vibró rebosante de personalidad aquella noche. Os he puesto una fotillo un poco más arriba para los que no lo conozcan. Es eso que parece un platillo volante.
El sitio:
El "Chien Andalou" cobra 6 euros para poder asistir al espectáculo. Suelen traer artistas variados y en general es un sitio bastante majo. Encontrarás tanto españoles como extranjeros. El garito tendrá unos 2 años de antigüedad, me acuerdo que antes se llamaba "Upseter" y recuerdo que por aquel entonces se escuchaba Dub Reaggae que se alternaba con alguna que otra noche flamenca.
Hoy en día sólo se escucha flamenco y además todos los días de la semana.
Los Artistas:
Debo primero mencionar a Marta "la Niña", esta joven mujer posee una voz dulce, dulce, un timbre de voz tremendamente agradable.Una buen contraste con la poderosa guitarra bravía del Nano de Marbella el desgarrador baile de Alba Olmedo, hermana del segundo por cierto.
Desgraciadamente, debo informar que la calidad de los videos son más que mejorables, y es que servidor, en estos tiempos de crisis no dispone de mayor infraestructura. No obstante hay un par de factores externos que también han afectado a la calidad de los videos. La primera fue la oscuridad. La segunda siendo, que una vez pude ubicarme delante de los artistas (ya que no tenía reserva estaba destinado a escucharlos desde donde Cristo perdió el mechero....mu lejos vaya) consiguiendo llegar a la primera fila tras una serie de negociaciones, me dispuse a colocar la camara en un ángulo perfecto para grabar a nuestros queridos intérpretes. Todo iba perfecto, hasta que de repente sin previo aviso, llegó un individuo borrachín que ni corto ni perezoso se colocó delante de mis narices. Evidentemente la sonrisa de disfrute se me borró al instante mientras mi cabeza buscaba cómplices y testigos de aquella tremenda ofensa.....en fin....cosas que pasan.
Recomiendo a todo buen aficionado que se vea los videos que a continuación os dejo. Ver no vais a ver mucho, pero se escucha maravillosamente bien :)
Además las sombras le dan un halo de misterio y magia propia del duende flamenco.
He posteado 8 vídeos en total. El primero es una introducción para mis amigos de fuera de España por lo tanto está en inglés. El resto de los vídeos son las actuaciones, en ellos podréis escuchar Abandolaos, Tangos, Seguirillas, Alegrías, Bulerías, Guajira, etc.
¡Espero que los disfrutéis compañeros!
No hay comentarios:
Publicar un comentario