ENGLISH
What a nice concert I went to see the other day.
Nano de Marbella asked me if I could film him, and his new compañía flamenca: Verea de en Medio as he needed to make some a feedback of it.
The day the concert was filmed was a very busy day here in Spain. It was the 12th of May, a day where lot of spanish citizens went on the streets to protest, because of several reasons most of you will know. So we went to the protests were I found Nano, and quickly headed back to the Apeadero to start things off.
El Apeadero:
El Apeadero is a "cultural centre - bar" if we could define it somehow. It has many cultural events happening on the weekends: Theatrical representations, colloqiuums of all matters, circus acting, storytelling, flamenco, documentary film projections, etc.
The price for entering and assisting the show is 6 euros, 5 if you're a member. You also get a drink and a vegetarian tapa with the entrance.
El Apeadero can be found en el barrio del Realejo, next to calle Molinos.
If you come to Granada, even thought this is not a flamenco environment, I highly recommend that you take a look to the place.
SALA EL APEADERO
dirección Callejón Ave María s/n, Realejo (mapa) 18.009 Granada
teléfono 958 996 997
web www.elapeadero.com
mail general salaelapeadero@gmail.com
mail programación programacionelapeadero@gmail.com
mail prensa prensaelapeadero@gmail.com
mail exposiciones expoelapeadero@gmail.com
THE CONCERT:
Alicia is well known here in Granada. She recorded her first album at age 14, and has been on stage since. She was part of the musical group "Herencia Andalusí".
She also is one of the cantaoras which represents the cantes in the Federation of Peñas of Granada, and has worked in several cuevas "Venta el Gallo", "La Rocío".
Al baile: Alba Olmedo. What can I say about Alba, she is absolutely amazing. It wouldn't be fair to others if I started speaking my mind, because personally, I think she is one of the best dancers that we have here in Granada right now. The energy that she carries throughout the show is astonishing!
A la guitarra: Nano Olmedo "el azuquítar". Poor Nano... he is no longer known as Nano de Marbella. Last month he suffered a sugar rush and he spent over a week in the hospital. Hence his new nickname: "el azuquítar". I saw him play right after he went out of the hospital and oddly enough he was playing better than ever. Nevertheless he mixed both sweetness and bitterness harmoniously in his playing that night! Take care Nano.
Palmas & Percussion: Finally but not least, we had Julia directly from el Puerto, Isabel from Ubrique and Pablo el chocolate, all from the province of Cádiz, giving that compás and that alegría sometimes missed around. Check out el Fin de Fiesta video where all of them get to dance!
I have recorded the whole concert and it is uploaded in Youtube, feel free to download it and to make comments, greetings, hope you enjoy!
A la guitarra: Nano Olmedo "el azuquítar". Poor Nano... he is no longer known as Nano de Marbella. Last month he suffered a sugar rush and he spent over a week in the hospital. Hence his new nickname: "el azuquítar". I saw him play right after he went out of the hospital and oddly enough he was playing better than ever. Nevertheless he mixed both sweetness and bitterness harmoniously in his playing that night! Take care Nano.
Palmas & Percussion: Finally but not least, we had Julia directly from el Puerto, Isabel from Ubrique and Pablo el chocolate, all from the province of Cádiz, giving that compás and that alegría sometimes missed around. Check out el Fin de Fiesta video where all of them get to dance!
I have recorded the whole concert and it is uploaded in Youtube, feel free to download it and to make comments, greetings, hope you enjoy!
CASTELLANO
¡Que buen concierto fuimos a ver el otro día!
Nano de Marbella me preguntó si podía filmarle con la compañía flamenca que está formando junto a su hermana Alba: "Verea de en Medio". Así que para allá fuimos.
El día que filmamos el concierto había bastante lío por estas tierras. Era el 12 de Mayo, un día en el que muchos ciudadanos salimos a la calle a protestar por la situación que ustedes ya conocen. Después de la manifestación salimos un tanto apurados hacía el Apeadero, sala donde se celebró el concierto.
El Apeadero:
El Apeadero es un "centro - bar cultural" donde se celebran diversos eventos de carácter cultural: representaciones teatrales, coloquios varios, actuaciones circenses, cuentacuentos, flamenco, proyecciones de documentales, etc.
La entrada cuesta 6 euros y 5 euros si eres socio. Además tienes derecho a una bebida con tu tapa vegetariana.
El Apeadero se encuentra en el céntrico barrio del Realejo, al lado de la calle Molinos. Si vienen a Granada, aunque no sea un local de típico ambiente flamenco, merece la pena pasarse. Además la gente que lo maneja y el buen rollo que se respira lo hacen un sitio acogedor y próximo.
SALA EL APEADERO
dirección Callejón Ave María s/n, Realejo (mapa) 18.009 Granada
teléfono 958 996 997
web www.elapeadero.com
mail general salaelapeadero@gmail.com
mail programación programacionelapeadero@gmail.com
mail prensa prensaelapeadero@gmail.com
mail exposiciones expoelapeadero@gmail.com
EL CONCIERTO:
Bien conocida en el panorama musical de Granada. Grabó su primer album a la temprana de edad de 14 años. Desde entonces ha estado pisando los escenarios. Formó parte del grupo musical "Herencia Andalusí" donde hubo gira nacional. Es además una de las cantaoras que representan los diversos cantes dentro de la federación de peñas de Granada.
A la guitarra: Nano Olmedo "el azuquítar". Nano ha tenido que cambiar su nombre artístico debido a fuerzas mayores. Ya no le llamaremos Nano de Marbella, sino "el azuquítar": Hace un par de semanas sufrió un subidón de azúcar y el pobre se tiró 10 días en el hospital. Lo ví en su primer concierto justo después de salir del hospital, curiosamente estuvo tocando mejor que nunca. Con todo en la noche del concierto Nano supo mezclar tanto la dulzura que se requiere como la amargura de lo jondo.
Palmas & Percusión: Por último pero no menos importante, a las palmas tuvimos a Julia directamente del Puerto e Isabel de Ubrique. En el cajón estuvo Pablo el chocolate. Todos ellos de la provincia de Cádiz dándole al compás esa alegría y gracia que le dan salero. Os recomiendo muy mucho todo el concierto donde veréis a Alba bailar como nunca, y por supuesto no os perdías el Fin de Fiesta donde podemos ver a todos los integrantes del grupo bailar.
A continuación os dejo los videos del concierto, espero que los disfrutéis, saludos!
